Современный испанско-русский словарь - alegre

adj

1) радостный; довольный

estar, sentirse alegre — см alegrarse 1)

2) (estar) весёлый; оживлённый

3) слегка пьяный; подвыпивший разг

estar, ir alegre — быть навеселе, выпивши {разг}

4) (ser) tb alegre de carácter весёлый; живой; весёлого нрава

5) легкомысленный; беззаботный; беспечный

6) (об азартной игре)

а) рискованный

б) большой; по крупному

7) (об игроке) азартный; рисковый

8) (о женщине) распущенная; беспутная; лёгкого поведения

9) (о событии) радостный; светлый

10) (о цвете) яркий; живой; весёлый

11) (о помещении) светлый